Ett nödanrop tvingar Spock att låta USS Enterprise och besättningen flyga ut i omtvistat område i rymden.