När Vito börjar anpassa sig till livet som vanlig medborgare, kommer ett gammalt brott tillbaka för att hemsöka honom.