Besättningen får äntligen en välförkänad ledig dag och Julia gör det klart för Bobby och hon faktiskt redan är i ett seröst förhållande. De nya chartergästerna består av ett gäng ungkarlar som vill ha hjälp med att hitta tjejer på ön Mykonos.