Phoebe och Max måste arbeta tillsammans för att klara av olika team building-övningar för superhjältar.