När en överviktig tjej får en hjärtattack, menar House och hans team att det är en reaktion på dietpiller.