Ray konfronterar Jim om hans relation till Abby. Han försöker förhandla fram ett avtal mellan Cookie och Lee om Marvins musik. Kates nya utredning hotas av huliganer från Boston.