Ray hoppas på att kunna ta igen förlorad tid och planerar en dag i New York med Conor innan han åker utomlands med marinkåren. Sam och Ray utformar en plan för att öka Anitas popularitet. Sam försöker få en överenskommelse med borgmästare Ferrati.