Avsnitt 3. Brittisk kriminalserie från 2025. Polisutredningen fokuserar på att bygga bevisningen mot Mia och Tomos. Men Bergerac går sin egen väg och följer ett nytt spår vilket leder till en direkt konfrontation med den mäktige Arthur Wakefield. Jim anar oråd och inser att han måste titta närmare på Jerseys elit. Till sin hjälp tar han en oväntad allierad - sin svärmor Charlie Wakefield, en central figur i Jerseys societet, som avslöjar en chockerande hemlighet om Arthur. I rollerna: Damien Molony, Zoë Wanamaker, Philip Glenister, Ayesha Antoine, Pippa Haywood, Robert Gilbert m. fl. Del 3 av 6. Säsong 1.