I Kiwalik bygger Hailstone-familjen ett ställ för att hänga säsongens jakt- och fiskefångst. I Nenana arbetar Jessie Holmes febrilt för att färdigställa sin rökbastu för att dra nytta av sommarens laxvandring.