Hailstone-familjen fortsätter att anpassa sitt boende för att öka sina chanser att överleva i det tuffa Kiwalik-landskapet. Jessie söker sig till floden Nenana för att samla livsviktiga resurser.