Familjen Hailstone är på renjakt, en livsnödvändig proteinkälla för dem.Jessie Holmes har just köpt 12 hektar mark, men måste få igång sin pickup innan han kan bygga på marken.Sue Aikens behöver samla in ved och ska försöka skida med trästockar på släp, något hon aldrig testat förut.