Efter lite uppmuntran från Tristan fattar James slutligen mod och bjuder ut Helen på den årliga vårdansen.