Ristin hittar något avgörande som kanske kan hjälpa dem ta sig till Saajvoe - men först måste de hitta en sedan länge försvunnen person.