John återvänder till polisstationen för att försöka lösa gåtan i James anteckningsbok. Samtidigt tar en frustrerad Lucy saken i egna händer.