Avsnitt 2. Walesisk kriminalserie från 2024. Ffion kan inte släppa det Anna berättade, men när en man grips för mordet resulterar det i att hela teamet firar. Det påminner både Rick och Ffion om gamla tider. Men Ffion hamnar i en bitter konflikt med sin syster när bevis dyker upp som verkar koppla henne till brottet. Har de gjort ett misstag. Kan mördaren fortfarande vara på fri fot. I rollerna: Elen Rhys, Richard Harrington, Rhian Blythe, Ioan Hefin, Aled Pugh, Mali Ann Rees m fl. Del 2 av 6. Säsong 1.