The bay

Teamet finner misstänkta på oväntat håll efter flera stora genombrott i utredningen.Erin uppmuntras av Chris att sträcka ut en försonande hand till Conor, men ett olyckligt missförstånd leder bara till att han blir ännu mer olycklig i sitt nya hem.