Jonas och Maria har besök av Marias kusin, som har kärleksproblem.Jonas tycker att hon tar väldigt stor plats och när Frode kämpar med att sälja en alldeles för stor bunt lotter till förmån för fotbollslaget gör de gemensam sak.