Frank åker till Århus för att lära sig att hålvässa saxar och få sina hårlockar klippta. Hemma på Kastanjegården måste man göra ett ståltrådsnät runt karp-poolen så att fåren inte ramlar i. I köksträdgården har bönracken vält omkull.