Hunden Vega sätter veterinärexpertisen på prov när hon skadas allvarligt i en jaktolycka. Men vägen till vården blir strapatsrik för Vega och hennes husse.