Världens natur: Kingdom

Lejonhonan Rita fostrar ensam sina ungar. När hon är borta och jagar måste hon lämna ungarna ensamma och sårbara. Regnperioden förvandlar Nsefu till ett grönt paradis, men också en farlig labyrint för Storms vildhundsvalpar. Leopardungen Mutima tvingas växa upp fort när hon hamnar i konflikt med sin mor Olimba. Samtidigt växer lejonflockens makt, med förödande konsekvenser för hyenorna. När Storm får en ny kull slår katastrofen till, och vildhundarnas framtid i riket hänger på en skör tråd.