Från 2003. Claes är bortrest och Frank håller ställningarna på kontoret. Teddy kidnappas och kaos utbryter.
