På nattklubben Sturecompagniet mitt i centrala Stockholm är det kaos. Strax efter klockan fem på morgonen när de unga gästerna är på väg ut från lokalen hamnar de mitt i ett skottdrama.