Chantel överväger operation för att hantera sin livslånga osäkerhet. Robert och Anny sörjer en förlust och Jenny upptäcker en överraskande ny vänskap.