Joanne berättar sanningen för sin mamma innan hon åker till Irland. Statler och Dempsey får en kall första natt i sin husbil.