Teamet omges av frestelser när de får i uppdrag att göra en tårta till Dylans godisbar och systrarna diskuterar om de ska anställa en assistent åt Buddy.