Amy, Adam och Chip undersöker en countryklubb i West Virginia som är ökänd för ett olöst dubbelmord på en avskild väg för kärlekspar.