Buddy och kusinen Frankie väcker liv i italienska gatumarknader med en meny bestående av korv- och paprikasmörgåsar och ostfyllda calzonepizzor.