Det blir dubbelt jobb för Marion när både mor och dotter behöver en tåoperation. Den blivande skådespelaren Jim måste genomgå en smärtsam behandling.