Butch och Bill är fast beslutna att äntligen överbrygga klyftan till fastlandsamerikanerna. Carl fortsätter att bekämpa Super Jeeps mekaniska utmattning i hopp om att hon ska orka hålla dem i toppen.