Killarna får ett tips av en kollega, men är han vän eller fiende? Det tuffaste hindret är att göra affärer med sopornas gudfader.