Dirt Dogs-gänget jagar två fräcka tjuvar och inväntar testresultaten från The Mint, samtidigt som tjuvar får ödesdigra konsekvenser även för Rick.