Ice Road Truckers

Dramatiken fortsätter då Lisa och Todd inte ännu har avslutat färden över Hudson Bay. Art måste ta sig an den sista öppna isvägen i trakten. Det är första gången han är ute på isen igen efter den ödesdigra resan några veckor innan.