I USA hittas en försvunnen 15-åring av kadaverhundar med hjälp av övervakningskameror och telefonanalyser, medan man i Storbritannien måste lösa ett mysterium för att identifiera en styckad kropp i en resväska.