Björnarna tvingar Morgan på flykt när han försöker skydda sin fångst och undkomma levande. Eustace försöker återgå till jobbet utan Preston. Jason och Mary förbereder sig för sitt förfallodatum och Jake förbereder sitt team för att utmana lejonen.