Morgans stora dag går i stöpet när planet går sönde.; Mikes försörjning uteblir. Tom åtar sig ett lönsamt uppdrag, och Jakes hundar hittar två pumor i en vild jakt.