En 70-talslekplats från McDonald's dyker upp och en bärbar Calliphone-skivspelare från 1950-talet för oväsen inför gänget. Bringar den ljuv musik för Rick, eller blir det en repa i restaureringen?