Mike och James ordnar en utgrävning vid ett avlägset alpint hotell i jakt på svar om hur nazisterna bedrev spioneri.