Den här gången i Montebello går Rene huvud mot huvud med Darrell och köper systerenheten för att se om han äntligen kan avsätta kungen. Lisa och hennes hund smyger sig in i ett skåp som får hennes godkännande.