Hotshot-paret drabbas av influensa på väg till upphämtningen av ett toppmodernt skyddsrum för kärnvapenbomber och Chris hamnar i konflikt med säljaren.