Medan kraftiga strömmar hotar Alex och Tonys farliga dyk i Nordatlanten, undersöker Rick och Marty en mystisk jordanomali.