Huddingepolisen Daniel rycker ut när en personbil krockar med en traktor.Poliserna Magnus och Calle från Haningepolisen söker efter gärningsmannen till en misshandel. Roger från Johannes brandstation larmas till en lägenhetsbrand.