Poliserna Jimmy och Jonny är med om en vild biljakt i Strömsund.Akutläkaren Mats på Höglandssjukhuset i Eksjö tar hand om en man som har dragit axeln ur led. Polisen Richard jagar en man som pistolhotat flera personer i Kristianstad.