I Hässleholm deltar poliserna Johan och Fredric i en dramatisk jakt på flera misstänkta gärningsmän.Brandmannen Stefan åker ut till en lägenhetsbrand i ett stort bostadshus och får en otrevlig överraskning. Brandmannen Jocke får larm om att ett flertal personer sitter fast i en hiss.