I Surrey får hamnar en förare på en fyrhjuling i bryderier när han stannas av polisen eftersom han saknar registreringsskyltar. Dessutom hamnar Sergeant Ayrton i nattlig biljakt som slutar med att bilen som körts beslagtas.