Kurt och Lang har en ledig dag och ska ta sig till havet!. Och inget kan väl gå fel när det enda som krävs för en lyckad dag är en cykel, en fikakorg, två övertända soldater och vackert väder?