Pantgrabbarna blir plötsligt detektiver när de lär sig mer om brotten utförda av några av världens mest ökända brottslingar.