En intensiv biljakt tar vid när Dan och Tom försöker få stopp på en stulen bil. Situationen eskalerar när föraren krockar med två andra fordon och antalet skadade är oklart. Hundföraren Duncan rycker in när en man hotar en annan polis med kniv.