Det börjar närma sig jul i Derbyshire men för stadens poliser innebär det ingen vila. En julfest utvecklas till ett stort slagsmål och kollegorna Adam och Nick tvingas hantera en alkoholpåverkad mamma som kört med sin dotter i bilen.