Kev och Chris får syn på en bilist så full att han inte klarar av att hålla bilen kvar på vägen. En vanlig trafikkontroll får ett oväntat slut för Tom och Sophie gör ett riktigt nybörjarmisstag och får köpa bullar till hela avdelningen.