Adie och Sophie jagar en tonårsbiltjuv i Wakefield, där biljakten leder brottslingen in på en skolgård. En äldre förare har problem med bilförsäkringen, samtidigt som inspektör Gav ringer på förstärkning efter att ha stoppat en rattfyllerist.